Spezielle Optimierungen für den Internet Explorer 11 stehen noch an. Bitte nutzen Sie derweil zur besseren Ansicht einen aktuelleren Browser wie z.B. Firefox, Chrome

Une plate-forme bio sur internet

La première plate-forme internet dédiée aux agricultrices et agriculteurs biologiques suisses est en ligne en deux langues.

Les agricultrices et agriculteurs bio trouvent maintenant en français sur www.bioactualites.ch et en allemand sur www.bioaktuell.ch une vaste palette d’informations professionnelles sur les techniques de production et la gestion d’entreprise. Cette plate-forme internet bilingue a été réalisée conjointement par le FiBL, Bio Suisse et les services cantonaux de vulgarisation agricole biologique.

On estime que 60 à 70 pour-cent des agricultrices et agriculteurs bio utilisent maintenant Internet, et la demande d’informations sous forme électronique qui émane des fermes bio augmente sans cesse. Pour que les agriculteurs bio puissent trouver plus facilement les informations professionnelles dont ils ont besoin, le FiBL et Bio Suisse ont rassemblé leurs offres de conseil et de vulgarisation sur un site internet commun.

La nouvelle plate-forme internet www.bioactualites.ch (allemand: www.bioaktuell.ch) est une plaque tournante qui facilite les échanges d’informations entre la Fédération, l’Institut de recherche, les services de conseils et les producteurs et productrices bio, et son but est de faciliter les transferts de connaissances et le dialogue actif entre les différents acteurs de l’agriculture biologique.

www.bioactualites.ch complète le magazine bio actualités. Contrairement au journal imprimé, qui approfondit une fois par mois des thèmes actuels, le site internet peut aborder continuellement, immédiatement et au fur et à mesure de nouvelles questions et donner, par exemple, des informations à la pointe de l’actualité sur les changements de prix. Ce site sert aussi d’ouvrage de référence pour tous les aspects de l’agriculture biologique. On peut par exemple accéder en quelques clics à l’ensemble de la réglementation bio: directives de Bio Suisse, de Demeter, de KAG-Freiland, d’Apibio, de Delinat et d’autres organisations labellisatrices, ordonnances et directives (sur l’agriculture biologique et d’autres thèmes apparentés) de la Confédération et de l’UE, normes internationales comme le Cahier des charges cadre de l’IFOAM ou le Codex Alimentarius.

www.bioactualites.ch fournit aux productrices et producteurs bio un accès direct à de nombreux documents, offres de formation continue, interlocuteurs, nouvelles d’actualité et bien d’autres choses encore. Le cœur du site est constitué de brefs articles fournissant des recommandations pratiques condensées et compréhensibles.

Cette plate-forme n’a pas encore atteint sa pleine mesure, et le FiBL et Bio Suisse, ses créateurs, travaillent en ce moment à motiver les producteurs, les conseillers, les product managers et les chercheurs à y publier toujours plus d’informations.
Les rubriques du site www.bioactualites.ch

  • «Actualités» contient de l’actualité, des annonces d’événements, de rassemblements et de cours, des petites annonces gratuites ainsi que la totalité de la réglementation bio.
  • «Production animale» et «Production végétale» fournissent des recommandations émises par les conseillers bio, des informations au sujet des directives, des astuces de praticiens expérimentés et les réponses à des questions fréquemment posées.
  • «Marché» renseigne sur les prix d’achats actuels et sur l’évolution des marchés. On y trouve aussi d’autres informations intéressantes sur des thèmes apparentés.
  • «Formation» présente tout ce qu’il faut savoir sur la formation de base et la formation continue en agriculture biologique – sans oublier une bourse des places d’apprentissage.
  • «Magazine» héberge un archivage des anciens numéros du bio actualités ainsi que les actuelles lettres de lecteurs. Et les premiers articles du tout dernier bio actualités y sont publiés dès qu’il est imprimé.
  • «Renseignements», enfin, fournit une liste de tous les interlocuteurs importants de la scène de l’agriculture biologique suisse.

Plus d' informations

www.bioactualites.ch
www.bioaktuell.ch

Télécharger communiqué de presse (40.1 KB)

Contact

Gilles Weidmann, FiBL, Ackerstrasse, 5070 Frick,tél. +41 (0)62 865-7260

Christian Voegeli, Bio Suisse, Margarethenstrasse 87, 4053 Bâle, tél. +41 (0)61 3859623