主页 » 新闻资料库 » Chin. Meldung

Contact

Qiyan Wang-Mueller
(Dr. rer. nat)

Finances, resources & administration
FiBL
Ackerstrasse 113
CH-5070 Frick

Phone +41 (0)62 865-7292
Fax +41 (0)62 865-7273
qiyan.wang-mueller(at)fibl.org

Contact

Urs Niggli
(Prof. Dr. Dr. hc.)

Director
FiBL
Ackerstrasse 113
CH-5070 Frick

Phone +41 (0)62 865-7270
Fax +41 (0)62 865-7273
urs.niggli(at)fibl.org

前景:FiBL与中国有机谷达成战略合作

09月27日,瑞士FiBL研究所迎来了中国湖北省襄阳市副市长访问团一行。会晤后双方达成FiBL与中国有机谷支持中心之间的战略合作协议,将于2018年在有机谷建立专家工作站。这是FIBL技术出口中国并推动当地有机农业发展的重大里程碑,也将为中国有机产品对接国际市场提供了良机。

FiBL研究所所长Urs Niggli博士与襄阳市副市长张丛玉签署2018成立中国有机谷专家工作站合作意向书 (Photo: FiBL, Andreas Basler)

FiBL研究所所长Urs Niggli博士与襄阳市副市长张丛玉签署2018成立中国有机谷专家工作站合作意向书 (Photo: FiBL, Andreas Basler)

FiBL与中国访问团互赠礼物 (Photo: FiBL, Andreas Basler)

(2017 年 10 月 26 日) 

瑞士FiBL研究所所长Urs Niggli教授致辞欢迎中国代表团到访,副市长张丛玉简要介绍了襄阳市,重点强调了当地政府对可持续农业发展的支持。来自FiBL畜牧科学部水产养殖项目的Timo Stadtlander博士作了题为《水产养殖、鱼类营养与健康的可持续整合》的报告,随后,由Hans Jakob Schaerer带领参观并介绍了FiBL研究所的硬件设施和有机试验田。访问团分别在Anton Kuhn和Timo的带领下还参观了土壤实验室和动物实验室。

基于双方的相互了解和合作诚意,FiBL和襄阳市政府签署了2018年在有机谷支持中心建立专家工作站的合作意向书。具体合作方案主要有,FiBL将全面调查研究中国有机谷的实地情况,从而为有机产品深加工提供技术建议和指导;FiBL将派遣技术专家赴襄阳对当地农业企业、农民合作社和家庭农场主进行专业技术培训;当地农场负责人也有机会赴瑞士有机农场参观、访问和实践操作。

双方坚信,通过先进技术进步和商业模式优化,发展可持续有机农业的理念将得到广泛认可。通过合作,有机谷希望能够获得有机农业的专业技术进口,从而打下广泛建立国际有机农业实践的良好基础,以此作为国际营销和认证的垫脚石。同样的,FiBL研究所也能利用此契机,打开和中国合作的局面,在有机农业领域进一步扩大专业知识和实践水平。

更多信息

FiBL-联系方式

  • Dr Qiyan Wang-Müller/ 王启燕博士
    Swiss-Sino relationship coordinator, FiBL Switzerland / 瑞士有机农业研究所(FiBL)
  • Dr Urs Niggli
    FiBL director, FiBL Switzerland