Consiglio della Fondazione
Il consiglio della Fondazione dell’Istituto di ricerche dell’agricoltura biologica (FiBL) determina le principali attività del FiBL e lo rappresenta verso l’esterno per quanto riguarda i contenuti, le finanze e le strategie.
Persone
Martin Ott
Presidente del Consiglio della Fondazione FiBL
Agricoltore attivo nell’agricoltura biodinamica, Fondazione Fintan
Erol Bilecen
Direttore del Client Services, Sarasin Sustainable Investment, Bank Sarasin e Cie SA, Basilea
Hildegard Fässler
Consigliera Nazionale PS/SG, vicepresidente del Consiglio della Fondazione FiBL
Nikolai Fuchs
Nexus Foundation
Urs Gantner
Capo del Consiglio della ricerca agronomica, Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG), Berna
Rolf Gerber
Capo dell’Ufficio per il paesaggio e la natura del Canton Zurigo
Dr. Rolf Gerling
Presidente della Fondazione Gerling
Susanna Küffer Heer
Federazione Demeter Svizzera e Associazione per l’agricoltura biodinamica
CEO
Consiglio della ricerca agronomica
Claudia Lazzarini
Agricoltrice di Cantone/Le Prese. Presidente Biogrischun, membro consiglio direttivo Bio Suisse.
Hans Rudolf Locher
Giornalista, consulente alimentare
Dr. Urs Niggli
Direttore dell’Istituto di ricerche dell’agricoltura biologica (FiBL), Frick, Svizzera
Oskar Sager
Responsabile marketing, Federazione delle cooperative Migros
Dr. Ulrich Siegrist
Già Consigliere di Stato del Canton Argovia e Consigliere nazionale
Prof. Dr. Hartmut Vogtmann
Presidente di ‘The Organic Research Centre at Elm Farm’, presidente di Euronatur
Dr. Felix Wehrle
Direttore dei servizi di comunicazione, membro della direzione Coop
Funzioni e competenze del consiglio della Fondazione del FiBL
- Il Consiglio della Fondazione FiBL può modificare gli statuti che regolano i compiti e le attività del FiBL. Ogni modifica sottostà però alla supervisione dell’autorità di vigilanza sulle fondazioni del Dipartimento federale dell'interno (DFI).
- Il consiglio della Fondazione FiBL controlla che il programma di lavoro quadriennale del FIBL corrisponda ai fini della Fondazione.
- Il consiglio della Fondazione FiBL può decidere un sostanziale trasferimento delle attività principali del FiBL, a condizione che queste coincidano con le intenzioni della Fondazione istitutrice (Fondazione Svizzera per la sviluppo dell’agricoltura biologica).
- Il consiglio della Fondazione FiBL approva il budget annuale e approva il conto annuale (discarico del direttore).
- Sostanzialmente il consiglio della Fondazione FiBL rappresenta il FiBL verso l’esterno per quanto riguarda le questioni di contenuto e finanze. Può delegare queste competenze anche al direttore del FiBL.
- Il consiglio della Fondazione FiBL nomina e/o destituisce il direttore del FiBL.
