FiBL > Actualidades> Publicaciones > IFOAM Manual  
 

El Manual de Capacitación en Agricultura Orgánica de IFOAM para los Trópicos está disponible ahora en tres idiomas.

El Manual de Capacitación en Agricultura Orgánica para los Trópicos publicado por el FiBL conjuntamente con otros socios esta disponible en un CD, escrito en tres idiomas, con los textos en Word, y las presentaciones en PowerPoint.

El Manual fue desarrollado para mejorar la calidad y la disponibilidad de material didáctico en la agricultura orgánica en los países tropicales. Ofrece una base de recursos para capacitadotes con la idea de promover y motivar la adaptación individual y el desarrollo del material según las necesidades. El Manual puede ser usado como una guía y texto de consulta para implementar programas de capacitación, puede ayudar a desarrollar la estructura de un curso de formación o de un taller y proveer material e ideas para su organización; el Manual también puede servir como material básico de referencia para aquellos que quieren obtener una idea más clara y completa sobre los fundamentos básicos de la agricultura orgánica.

Este manual fue comisionado por IFOAM y financiado a través de su programa “IFOAM-GROWING-ORGANIC” que tiene como objetivo el fortalecimiento de los movimientos de agricultura orgánica en los países en desarrollo. Los principales donantes del programa son: HIVOS (Holanda) y el Fondo de Biodiversidad del Gobierno Holandés. Este manual es una producción conjunta de IFOAM, FiBL (Switzerland), CABI Bioscience (UK), AGRECOL Afrique (Senegal), AGRECOL Andes (Bolivia) e INDOCERT (India). Traducción a cargo de: Juan Antonio Aguirre’s. Ph.D. The School for Field Studies, Center for Sustainable Development. An Associate Program of Boston University. Atenas. Alajuela. Costa Rica.

El CD se puede obtener directamente de IFOAM y FiBL (adicionalmente se puede adquirir el manual en forma impresa directamente de IFOAM).

Actualmente el FiBL trabaja en diferentes manuales de capacitación Estos contienen indicaciones de producción orgánica sobre cultivos seleccionados de los trópicos húmedos, áridos y semiáridos, los manuales serán disponibles en el verano del 2004.

text IFOAM CD - FiBL Shop

Persona contacto es:
Sr Lukas Kilcher
E-Mail

Haut de la page

© 2002 FiBL Forschungsinstitut für biologischen Landbau
Last Update 29.03.2007 | Comments: webmaster@fibl.org

Manual de Capacitación en Agricultura Orgánica para los Trópicos  
IFOAM CD Cover, © FiBL
El manual de capacitación de IFOAM y FiBL en países del sur se encuentra ahora disponible en tres idiomas: Ingles, Francés y Español.