Wissenstransfer

Natürlich sind nur Forschungsergebnisse von Nutzen, die bei den Adressaten ankommen; in unserem Fall heisst das: bei den Praktikerinnen der ökologischen Lebensmittelwirtschaft und in der "Welt der Wissenschaft". Als eine seiner Kernaufgaben betrachtet das FiBL den Wissenstransfer zwischen Wissenschaft und Praxis sowie zwischen unterschiedlichen Forschungsgebieten. Wissen zielgruppengerecht aufzubereiten – bezüglich Auswahl der Informationen, Textstil und Gestaltung – ist unser Ziel.

Zwei Beispiele aus unserer Arbeit:

• Die Wissenschaftsplattform http://forschung.oekolandbau.de ist die nationale Informationsdrehscheibe zur Forschung im ökologischen Landbau mit Nachrichten, Terminen, Linksund Adressen. Zu den Kernaufgaben gehört zudem die Aufbereitung und Kommunikation der Forschungsergebnisse aus dem Bundesprogramm ökologischer Landbau.
• www.oekolandbau.de ist das zentrale Internetportal des Bundesprogramms ökologischer Landbau mit Ökolandbauinformationen für verschiedene Zielgruppen. Aufgabe des FiBL ist die Betreuung der Teilportale für landwirtschaftliche Erzeuger, für Verarbeiterinnen, Händler, Grossverbraucherinnen, Verbraucher und Kinder.